Veliki je teret za momke iz tima da nose nadu čitavog grada na svojim ramenima. Kada mladu zvezdu iz tima optuže za gnusni čin, svi stanovnici su pogođeni, a u gradu izbije pravi haos. „Bertaun“ istražuje nadu koja zbližava jednu malu zajednicu, tajne koje je razdiru, hrabrost pojedinca da se suprotstavi grupi i posledice koje sa sobom nosi vaspitanje dece. Početak emitovanja serije je zakazan za 18. oktobra.