Ljubav na međi

Završivši studije u Ankari, mlada Nazli (Nehir Erdogan) vraća se kući u rodni kraj Gaziantep, nesvesna da joj otac priprema šokantno iznenađenje - za vreme njenog odsustva, konzervativni otac Kahraman (Erdal Özyagcilar) obećao je udati Nazli za Kadira (Engin Akyürek), sina svog poslovnog partnera Okesa! Ljuta Nazli najpre se žestoko opire očevom dogovoru, a zatim ulazi u sukob i s ostatkom porodice, majkom Feride (Sumru Yavrucuk), dedom Memikom (Arif Erkin), sestrom i šogorom koji smatraju da se dato obećanje ne sme prekršiti. Zbog velikog pritiska da se uda za čoveka koga ne poznaje, Nazli beži od kuće pre nego što Kadir od njenog oca službeno zatraži ruku njenu ruku. Sklonište pronalazi u Bordumu kod prijateljice Zejnep, ubrzo se zapošljava u jednom hotelu i zaljubljuje u Nika (Özgür Çevik ), zgodnog, bogatog i istovremeno vrlo tajanstvenog Grka čija je porodica davno emigrirala iz Istanbula u Atinu. Za ovo dvoje mladih početak zajedničkog života trebao je da bude savršen, kao iz bajke. No, već na samom početku nagoveštavaju se  problemi na njihovom putu prema sreći – osim raznih predrasuda, ponajpre onih kulturoloških, između Turaka i Grka, njihovom se braku protive ostavljeni Kadir i njegov otac te Nikova bivša devojka. Bez obzira na sve to, Nazli i Niko odlučili su da ostvare svoju želju i zasnuju porodicu. No, ostaje pitanje hoće li u tome da uspeju, a da ne upliću svoje porodice?