Antonio ima 17 godina i ima san: da bude fudbaler u poznatom timu. On živi u malom selu u pokrajini Kampanija, mestu odakle nije tako lako pobeći. Situaciju dodatno komplikuje prelepa Mirijam, dobra i nežna, ali veoma problematična majka, koju Antonio voli najviše na svetu. Takođe, tu je i Karlo, Antonijev otac koji ih je napustio kada je Antonio bio mali, a Mirijam je opsednuta idejom da cela porodica ponovo bude na okupu. Iznenada, život pruži Anoniju i Mirijam veliku priliku: pojavljuje se lovac na talente koji traži perspektivne mladiće za Parmu, tim italijanske prve lige. Ali, svaki san ima svoju cenu.