Pinkertoni (1), serija (12) (4/22) (R)

Kate i Willa angažira japanski tragač za zlatom kako bi otkrili tko je ubio njegova poslovnog partnera nakon partije pokera. Slučaj je naoko jednostavan. Čini se da su trojica ostalih kartaša glavni osumnjičenici. Ali dok Kate i Will razgovaraju s osumnjičenima, shvaćaju da njihove različite priče skrivaju mnogo složeniju istinu, pogotovo kad se otkrije da je mrtvac također bio lovac na ucjene. Naši se junaci približavaju odgovoru, a japanski tragač za zlatom sve se više uključuje u istragu. Uskoro postaje jasno i zašto...