Čuvarice ognjišta (1), serija (12) (5/6) (R)

Ericino i Patino prijateljstvo je na kušnji, a Frances baš nije planirala imati novog evakuiranog civila u selu. Ožujak 1940. Steph je izvojevala osobnu pobjedu. Frances dobiva više nego što je tražila kad se u Great Paxfordu pojavi evakuirani civil. Teresa prima tragičnu vijest, a Alison sazna njezinu tajnu. Erica i Pat jedva izbjegnu gadnu situaciju, a Laura mora donijeti tešku odluku. Ženski institut na čelu s Frances pokušava otvoriti sklonište. Kate pokušava okrenuti novi list. Posljedice i opasnosti rata počinju uzimati svoj danak u Great Paxfordu. David se prijavljuje u vojsku majci iza leđa. Alison želi saznati istinu o Teresi.