Pisarna

V pisarni priredijo dekliščino za Phyllis, medtem ko se v skladišču odvija fantovščina za njenega zaročenca Boba. Michael Dwighta in Jima zadolži za zabavo. Medtem ko Dwight na fantovščino pripelje striptizeto, Jim za dekleta naroči imitatorja Bena Franklina. Po plesu s slačipunco se Michael boji, da je prevaral Jan. Karen se sooči s Pam glede njene preteklosti z Jimom.