Betty i njezine dijagnoze

Betty se budi na relativno udobnom kauču u Lizzynu i Talulinu stanu i mora se suočiti s istinom. Njezina je duga i sretna veza s Tamásom gotova. Tijekom odnosa na jednu noć rock-glazbenik je vrlo mladoj obožavateljici Karli napravio dijete koje je Betty već dugo željela od njega. Tamás je neutješan. Pod svaku se cijenu želi iskupiti za ovaj pogrešni korak, no Betty ostaje čvrsta. Teško povrijeđena, Betty uspijeva ostati prisebna na poslu. Mechthild Puhl stavlja Bettynu teško stečenu prisebnost na kušnju. Kako bi pacijenticu dr. Rebeccu Ackermann, predsjednicu bolničkog nadzornog odbora, posebnim tretmanom nagovorila da odobri nekoliko novih radnih mjesta za medicinske sestre, upraviteljica sestrinstva Puhl okreće cijeli odjel naglavačke.