Gorski liječnik

Na putu u bolnicu Martin zaključuje da je Pijina pumpica prejako napunjena. Dok joj govori o tome, Pia mu se povjerava jer je predugo sama nosila teret svoje tajne. Poslije Martin na zahtjev svog kolege, Dr. Kahnweilera, zbrinjava pacijenticu u hitnoj ordinaciji. Unatoč dobrim namjerama, biva začuđen mladenačkim i prijateljski drskim ponašanjem Anne Meierling. A i njoj je Martin simpatičan otkad su postali kolege te mu odmah daje svoj broj. Sve se poklopi kada se njih dvoje poslije dogovore za odlazak na pivo. No Martin nema pojma da će ga to prijateljstvo dovesti u neprilike.