Gorski liječnik

Iako je Jana značajno zdravstveno pogođena, ne dopušta Martinu da joj otvori bolovanje. Jednostavno si to ne može financijski priuštiti. Ali uskoro više nije riječ samo o njezinoj glupoj egzistenciji. Je li mlada majka predugo zanemarivala svoju bolest? I što će biti s njezinom kćeri Leom? Martin i Hans i dalje ne znaju što tišti njihovu majku Lisbeth. No nakon posjeta njihova ne baš omiljenog susjeda Arthura Distelmeiera postaje jasno da to mora imati neke veze s njim. Zbog toga se Martin odmah uputi njegovoj kćeri Anne. Anne ga se prvo pokušava riješiti dok ne shvati da on nema pojma što se odvija njemu pred nosom, a onda mu otkriva strašnu istinu.