Gorski liječnik

Martin Gruber mijenja dr. Claussena u obližnjem domu za njegu starijih i nemoćnih, sve mu se čini u redu kako bi pobjegao od vlastitih privatnih problema. U domu leži pacijent u komi, Thomas Weidler, koji je prije četiri godine pod nerazjašnjenim okolnostima utopljen u obližnjem jezeru i otad ne pokazuje znakove moždane aktivnosti. Martin tijekom rutinske EEG pretrage zaključuje da se nalaz EEG-a za vrijeme posjeta njegove malene kćeri odmah poboljšava. Martin odmah reagira jer vjeruje da postoje dobre šanse da se gospodin Weidler probudi. Znak ispred „Wilder Kaiser“ hotela visi nakoso, Susanne je pak zaključila da neće prodati hotel. To ne samo da dovodi Hansa u neprilike nego i shvaća da se Susanne s kćeri ne želi preseliti k njemu na imanje Grubera. U domu za njegu zatekla se supruga pacijenta u komi, Hanna Weidler. Ne može vjerovati da bi se njezin suprug možda mogao ponovno probuditi. Martin brzo primijeti da je gospođa u strahu od toga i otkriva da je Thomas prije svoje nesreće bio velika opasnost za Hannu i njihovu kći. Zbog toga Hanna ne želi više imati veze s njim. Na imanju Grubera Lisbeth Hansu u povjerenju govori da je Martin mogao spasiti imanje samo zato što je obećao Arthuru Distelmeieru da će odustati od svoje ljubavi prema Anne. Oboje su vrlo zabrinuti za Martina jer je previše očito koliko on zbog toga pati. Thomas Weidler probudio se iz kome i želi vidjeti svoju obitelj. Budući da Thomas u svojoj situaciji ne smije biti pod stresom, Martin odlučuje zadržati za sebe istinu o njegovoj ženi i kćeri. No jedino što Thomas želi jest napokon vidjeti svoju suprugu i kćer. Stoga Martin odlazi k Hanni kako bi još jedanput porazgovarao s njom. Ondje Martinu postaje jasno koji je razlog njezina odbijanja posjeta: ponovno se zaljubila i boji se da će zbog Thomasa izgubiti sve što je međuvremenu izgradila. Anne se za to vrijeme odbija pomiriti s tim da se Martin odlučio razdvojiti od nje. Napokon želi saznati zašto je Martin tako naglo razvrgnuo njihovu vezu te više uopće ne odgovara na njezine pozive: Martin je vrlo blizu toga da joj kaže istinu. Također je svjestan što je sve na kocki i zato joj govori da njegovi osjećaji prema njoj jednostavno nisu dovoljno jaki.