Potraga za zločincem (1), serija (12) (3/3) (R)

Colin Sutton izvještava ekipu dok se pripremaju za uhićenje Bellfielda. No kad mu upadnu u kuću, od njega nema ni traga. Jesu li ga izgubili? Narednik Griffiths uvjeri Bellfieldovu prestrašenu partnericu Lauru da im otkrije da se skriva na tavanu. Narednik Griffiths pretraži tavan i nađe ga kako se skriva pod krovnom izolacijom od staklene vune. Napokon su priveli Bellfielda. No mogu ga zadržati samo 72 sata. Vremena je sve manje i Colin mora podići optužnicu protiv Bellfielda ili ga pustiti. No Bellfield ništa ne priznaje. Njegova partnerica Laura Marsh otkriva da ju je silovao i zlostavljao. Bellfield ostaje u pritvoru. Ekipa nastavlja istraživati Bellfieldove zločine...