S naslovom koji je drevna reč Hopi indijanaca koja znači „život van ravnoteže“, ovaj poznati dokumentarac otkriva kako se čovečanstvo odvojilo od prirode. Uz mnogo snimaka prirodnih pejzaža i elementarnih sila, film prikazuje i mnoge scene moderne civilizacije i tehnologije. Nema naracije ni dijaloga, te film prenosi svoju suštinu isključivo kroz slike i muziku, dok su mnoge scene ili usporene ili ubrzane radi dramatičnog efekta.