Agat Langloa (Berenžer Krif) je bistra žena od 30-ak godina, koja prati modu i radi na zameni kao nastavnica engleskog u jednoj od najprestižnijih pariskih škola. Njen svet se ruši kad dobije premeštaj u Truji-sur-Sel. Bez porodice i prijatelja našla se 300 km od Pariza i bilo kakvog oblika civilizacije. Agat je očajna. Vreme prolazi i zahvaljujući mudrom nastavniku matematike, Rafaelu (Gregori Fitusi), počinje da shvata da joj možda ipak nije toliko loše...