Nakon nuklearne katastrofe u Černobilju, Malin, profesor ruske književnosti na univerzitetu u Havani, poslat je da bude prevodlilac za kubanske lekare i decu koja su iz Sovjetskog Saveza poslata na lečenje. Odvojen od apstraktnog akademskog sveta i bačen u nemilosrdno stvaran svet medicine, Malin postaje sve više depresivan. Kada upozna dete koje mu ispriča priču, Malin se poveže i zbliži sa decom. Baš kada se privikne na posao, Berlinski zid pada i Kuba ulazi u najveću ekonomsku krizu do tada. Međutim, Malin je sada toliko angažovan oko života dece iz Černobilja, da ne primećuje da njegova porodica pati. On mora da pronađe put do svoje žene i deteta pomoću lekcija koje uči u bolnici – i usput postane bolja osoba.