Dok pratimo sedmogodišnju Noru i njenog starijeg brata Abela, vidimo Noru kako se bori da se uklopi pre nego što nađe svoje mesto u školi. Jednog dana primećuje da Abela maltretiraju druga deca, i iako bi da ga zaštiti i upozori njihovog oca, Abel je primorava da ćuti, dok trpi sve više poniženja i uznemiravanja. Vandelova prenosi grubi realizam filmskih stvaralaca poput Žaka Odiara i braće Darden na unutrašnji svet dece, i stvara empatičan i sirov portret okrutnosti dece i neuspeha odraslih da ih zaštite.