Prodavac antikviteta Helen Ogain (Delfin Seirig) živi u malom francuskom selu Bolonj, sa svojim posinkom Bernardom (Žan-Baptist Tier), veteranom alžirskog rata. Jednog dana stiže Helenin bivši ljubavnik Alfons (Žan-Pjer Kerijen) i dovodi svoju novu ljubavnicu Fransoa (Nita Klajn), kao i secanja na rat i romansu. Međutim, to biva previše napetosti za jedan dom, i ljubomora, požuda i mračne tajne ubrzo dovode do tragedije.