Hakim je sin tinejdžer imigranata iz istočne Afrike koji žive u problematičnom delu Montreala. Sa svojim najboljim prijateljem Entonijem Mekdonaldom zvanim A-Mek, radi u stričevoj auto-perionici, odakle dojavljuju lokalnom kriminalnom sindikatu kad uoče luksuzna sportska vozila i tako zarađuju dodatni novac. A-Mek na kraju uspeva da ubedi Hakima da sami ukradu automobil, što ih dovodi do gomile gotovine i strašnih posledica na putu – primoravajući Hakima da donese važnu životnu odluku i odluči kakav muškarac želi da postane.