Po poti resnice

Kadir se zgrudi na zaporniškem dvorišču. Kursat pokaže fotografijo dogodka Cinarju, češ da so mu v društvu pomagali uresničiti željo. Cinar je pretresen in bi najraje pobegnil, a mu vodji pojasnita, da je sam kupil zdravilo. Merdan medtem opije svojega prijatelja veterinarja, da trdno zaspi, nato pa pokliče Osmana, da bi razbil steno, na drugi strani katere je draguljarna.