Zaznamovani na igrišču

Voja počasi vrača KK Radnik pod svoj nadzor. V stanovanje košarkarjev vdrejo sumljivi možje, ki iščejo Akija, Lukovega prijatelja iz otroštva. Luka ugotovi, da se problem ne bo rešil sam od sebe. Kampanja in medijska vojna med županom in Tatićem se preseli na zasebno področje, ko v igro vstopi pevka Nina Biturbo, kot Tatićeva ljubica. Markove težave se nadaljujejo in edina oseba, ki mu lahko pomaga, je Lola.