Na razpotju (I.)

Sully da oceniti svoje zemljišče, ker bi rad najel še eno hipoteko, s katero bi poplačal bančne dolgove. Cenilec mu predlaga, naj zemljišče rajši proda lastniku golfišča na drugi strani jezera, kar pa Sully odločno zavrne. Jackson po padcu okreva v bolnišnici, kjer ga obišče Kaleb, ki odhaja domov. Rob in Sydney se spreta zaradi pomočnice, ki jo je najel Rob, in Sydney da odpoved in se celo izseli iz njegove hiše. Maggie se vrne v Boston, kjer se začne sojenje, ki bo odločilo o njeni poklicni prihodnosti … SULLIVAN'S CROSSING (I.) / 2023 / Kanada Scenarij: Roma Roth, Kerri MacDonald, Adam Pettle, John Callaghan, Táncháy Redvers, Dee Raffo Režija: Bradley Walsh, Gail Harvey, T.W. Peacocke, Jerry Ciccoritti V glavnih vlogah: Morgan Kohan, Chad Michael Murray, Tom Jackson, Andrea Menard, Scott Patterson, Lynda Boyd, Allan Hawco, Amalia Williamson, Peter Outerbridge, Dakota Taylor, Lauren Hammersley, Reid Price