Poletna avantura

V srcu Bele krajine Ondina in Dino odkrivata tradicijo, ki jo domačini z veseljem prenašajo iz roda v rod. Prvič se preizkusita v ritmih, ki so Ondini zelo domači, Dino pa se z njimi spopade precej težje, kot je pričakoval. Kako se bosta znašla v povsem novem izzivu in kdo bo na koncu odšel domov kot zmagovalec?