Vsi županovi možje

Potem ko tisk župana obtoži, da se ne zmeni za invalidne ljudi, župan priseže, da bo pred magistratom naredil nov dovoz za invalide, katerega gradnjo bo osebno nadzoroval. Caitlin oznani, da sta se z Mikeom razšla. Zato se Charlie odloči, da ji bo kar se da hitro našel novega moškega. Tako se Caitlin odpravi na zmenek s popolnim tujcem Lloydom. Paul se mora izseliti iz stanovanja, kar pomeni, da potrebuje novo streho nad glavo.