Vsi županovi možje

Charlie je očaran nad mlado obiskovalko na magistratu. Ker pa je ljubka Stephanie županova nečakinja, se kaj hitro ohladi. Paul se odloči, da bo sodeloval v televizijski oddaji "Zmenek na slepo" in si na ta način poskušal najti primerno družico. Župan in Carter, ki sta namenjena na pomemben večerni sestanek, se znajdeta vkleščena v rovu na nekem gradbišču. Obupani Carter sklene pogodbo z bogom: če se bosta z županom rešila, se bo odpovedal dragim oblekam.