Mrtav čovek hoda

Nakon što je ubio četiri osobe u svom domu sačmaricom, Di Trevis tvrdi da je slučajno uneo eksperimentalni biotoksin koji je kompanija Blektorn, u kojoj je radio, istraživala. Trevis je vidljivo bolestan poslat u zatvor Harvud sa maksimalnim obezbeđenjem, a službenik obezbeđenja Svini šalje zatvorenika u bolnicu. U međuvremenu, agentkinja Centra za kontrolu i prevenciju bolesti Samanta Beket dolazi u zatvor da razgovara sa Trevisom i prima je upravnik Maler. Dok razgovaraju, obavešteni su da je Trevis prebačen u samicu i da je njegova zaražena krv izazvala epidemiju među zatvorenicima i stražarima.