Kvebek-Montreal

Njih dvoje voze se na kongres, ona je mlada i lijepa, on je u nju zaljubljen. Trojica prijatelja voze se u istom automobilu, jednoga od njih ne zanima ništa drugo nego devojka koju voli. Mladi par posvađaće se zato što je u automobilu nestalo benzina. Ona će otići autostopom, a on će namerno udisati benzinske pare iz praznog kanistera, a do benzinske stanice povešće ga slučajni putnik na istom putu, oženjeni ženskaroš Mike Gauvin (B. Gouin). Kako vreme odmiče, a putnici su sve bliže Montrealu, saznajemo da je Julie (J. LeBreton) stopirala Mikeovog prijatelja, a da Mike, uz mnoge avanture koje ima, poziva na sastanak i Karherine (I. Blais), što će njenog partnera dovesti do očaja...