„Zaustavljanje vozila“ govori o Brijan King, 26-godišnjoj Afroamerikanki i učiteljici iz Ostina u Teksasu, koju je policija zaustavila zbog rutinskog kršenja saobraćajnih propisa, što je preraslo u dramatično hapšenje od strane policajca belca. Na snimku kamere iz policijskog automobila vidi se da policajac izvlači Brijan iz njenog vozila, nekoliko puta je baca na zemlju i stavlja joj lisice. Na putu ka stanici, u patrolnim kolima, Brijan učestvuje u zanimljivom razgovoru sa njim o rasizmu i sprovođenju zakona u SAD. Snimak iz policijskog automobila prikazan je uporedo sa scenama iz Brijaninog svakodnevnog života, dajući potpuniji portret žene iza ovog uznemirujućeg susreta s policijom.