Devetogodišnja Polin (I. Nieri) živi sa majkom Anom (A. Los), a otac ih je odavno napustio. I dok je Polin sasvim zadovoljna ovakvim stanjem u porodici, Ana želi novog muškarca. Dosadašnje veze nisu bile ozbiljne, ali to će promeniti novi muškarac u njeznom životu, Pit (I. Naujoks). Polin uhodi majku i sazna da je zaljubljena u Pita kom je prećutala da ima dete, jer on ne voli decu. Malo je razočarana što joj majka to nije otvoreno rekla, jer njih dve inače o svemu otvoreno razgovaraju. Majka nakon toga prizna Pitu da ima devetogodišnju devojčicu i time je njihovoj vezi kraj. Ana je neutešna, a Polin besni. Odluči da se osveti Pitu zajedno sa prijateljem Leonom. Ulevaju mu koka-kolu u rezervoar na motoru. Pit samo sto metara dalje doživi saobraćajnu nesreću. Uvereni da su skrivili nesreću, Polin i Leon odlaze da ga posete u bolnicu kako bi se iskupili. Kad uvidi da mu se nije dogodilo ništa ozbiljno, Polin odluči da zbliži majku i Pita. Plan se odvija i bolje nego što je očekivala, ali željeni cilj neće i njoj doneti zadovoljstvo.... Film je zanimljiv jer na duhovit način prikazuje antiautoritarno vaspitanje, decu koju odrasli ozbiljno shvataju i uključuju u donošenje važnih životnih odluka, roditelje kao prijatelje...