Karlos živi u skloništu za mlade u centru Bogote, svojevrsnom utočištu koje pokušava da ublaži surovost života. Božic je i Karlos žudi da provede dan s majkom i sestrom, izgubljenim u spirali urbanog nasilja. Napuštajuci sklonište, Karlos se suočava sa surovošću ulica u svom komšiluku, gde vlada zakon najjačih, alfa 'mačo'. Dok žudi za porodičnim okupljanjem, Karlos mora da pokaže da može da bude jedan od njih. Duboko u sebi, mora da se suoči s odlukama koje su suprotne ovim izrazima muškosti.