Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Dvojica mladića, Mark (P. Dewaere) i Filip (P. Bouchitey), rade u letnjem kampu 1960-ih godina u francuskoj provinciji. Mark je vrlo muževan dok je Filip u tome suzdržan. Jedne noći Mark iznenadi Filipa koji je obučen i našminkan kao žena. Od te noći, Mark neće prestati ponižavati svog prijatelja...