Registrovani korisnici mogu napraviti svoju grupu TV kanala, koristiti podsetnike, učestvovati u nagradnim igrama, čatovati, komentarisati na forumu, ocenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise i slično...
Policijskoga inspektora Kristofa Vadea (P. Bruel) zaposli Turston (V. Dobtcheff), ugledni istražitelj Interpola, da ispita tajanstvena ubistva dvaju sedamdesetgodišnjaka, koja su se dogodila u selu u švajcarskim Alpama.
Tok istrage pokazat će se, zbog nedostatka konkretnih dokaza i sumnjivih svedoka, puno kompliciranijim nego što bi se očekivalo.
Vadea će tragovi dovesti do Gardele (J. Dutronc), bogatoga i moćnoga industrijalca i njegove zavodljive supruge Žane (M. May), kojima novac pristiže i kroz neke protuzakonite izvore...