Džek često pravi probleme odraslima koji su formirali jedinicu civilne zaštite i straže u selu jer je svet u ratu iako ih nije stigao. Kada on i Bobi jedne noci na moru primete čudan jedrenjak koji kao da je došao iz prošlosti, niko im ne veruje. Kada pošalju pilota Čarlij u izviđanje, njegov avion se sruši u more baš kada ugleda jedrenjak, a njega iz mora izvlači jedini čovek na tom čamcu. Meštani hapse krivca, ali veruju „slatkim rečima“ dok je troje dece u ovom slučaju pametnije od ostalih, i niko ne želi da ih čuje...