Na kraju zločina: Miami

V domači kadi najdejo mrtvo Nikki Beck, mlado in priljubljeno dedinjo premožne družine. Osumljencev ne manjka. Tukaj je njena domnevna tekmica April Goodwin, Nikkijin fant Brandon Hess, njen menedžer Chad Moore in mlada pomočnica Melinda. Pokaže se, da je Nikki tik pred smrtjo zaužila drogo. Horatio se namerava medtem poročiti z Marisol.