Zaboravljeni slučaj

Identifikacijske pločice ratnih zarobljenika nađene u napuštenoj kući droge navode Lilly Rush da otvori slučaj iz 1972. kad je ubijen Carl Burton, bivši vijetnamski ratni zarobljenik. Od Carlove žene Janet Lilly saznaje da se Carl teško privikavao na civilni život nakon Vijetnama. Ispitujući Carlova i Janetina sina Neda koji je imao sedam godina kad je njegov otac ubijen, detektivi saznaju da je Janet imala ljubavnika dok je Carl bio u Vijetnamu. Ken Westin, Janetin ljubavnik kaže Lilly da bi ubojica mogao biti Daniel, mjesni tinejdžer i sin još jednog vijetnamskog ratnog zarobljenika koji je gnjavio Carla pitanjima o svom ocu i sumnjama zašto se Carl vratio, a njegov otac nije.