Gorski liječnik

Mali Jonas leži u komi. Tjelesno je potpuno zdrav, no više se ne budi. Hans Gruber je shrvan. Protiv njega urotio se cijeli svijet te je sad još i odgovoran za Jonasov boravak u bolnici, a time i za Susanninu nesreću. Ona danonoćno bdije uz krevet svojeg posvojenog sina, dok Lisbeth radi u Divljem caru. No čak i ovaj udarac sudbine ne odvraća Hansa od namjere da proda gospodarstvo obitelji Gruber, nego pronalazi novi termin za sastanak s Arthurom Distelmeierom i javnim bilježnikom. Martin nastoji uvjeriti brata da se predomisli te poput Lilli i Lisbeth ima osjećaj da će morati prihvatiti neizbježno. Sve do tog dana kad Jonas iznenada otvori oči. Usred obiteljskih negodovanja Martin se mora brinuti o novom slučaju. Sokolarka Kerstin Eberl pokazuje nagle napadaje bijesa i drhtavice. Naslijedila je smrtonosnu bolest svoje majke. No simptomi su prežestoki da bi bilo riječi o tipičnom tijeku te bolesti. Martin kreće u potragu za uzrokom. Pri tome Kerstin ne olakšava situaciju ni njemu ni svojem životnom partneru. Odupire se liječenju te je izgubila svu volju za životom. No gorski liječnik ne odustaje.