Krimi petak: Ubojstvo na meniju, serija (12) (12) (3/6)

Kad ga pozovu kao počasnog gosta na humanitarnu večeru u staroj vili, Joe se poveseli lakoj zaradi. No prije nego što iznesu predjelo, vlasnik umire pod nerazjašnjenim okolnostima. Svi su uzvanici potencijalni sumnjivci. Kako će Joe otkriti tko ga je ubio? Vidjevši da Angelica veza s Danieleom postaje ozbiljna, Elena skuje plan kako da je nagovori da ostane u Italiji. Primjećuje da se nešto događa između Joea i pomoćne kuharice Darije te se pokušava pomiriti s mišlju da će on jednog dana možda opet pronaći ljubav. Joe shvati da Gennaro ima financijskih problema. Kad mu ponudi svoj honorar za govor na večeri, njegov se punac isprva uvrijedi, no na kraju nevoljko prihvati novac. Rano idućeg jutra Gennaro povede Joea u ribolov te od ulova pripremi odličan doručak na otvorenoj vatri. Joe se našali kako je riba živih boja lak plijen, no Gennaro mu kaže da je to zapravo izvrsna kamuflaža. To ponuka Joea da pobliže istraži neke od najglasnijih gostiju na večeri.