Vsi županovi možje

Paul je prepričan, da brki Carterja naredijo veliko bolj pametnega in da prav zavoljo njih žanje tolikšno spoštovanje. Z Jamesom se zato odločita, da si bosta pustila rasti brke. Nikki, ki se je zagledala v Eda, uslužbenca na magistratu, prosi Stuarta za nasvet. Vse kaže, da njegovi nasveti le niso tako napačni, saj Ed takoj privoli v zmenek. Mike medtem ponesreči z avtobusom povozi Caitlininega bivšega moža Trevorja.