Vsi županovi možje

Charlie in Jennifer praznujeta prvi mesec svoje zveze in Charlie presenečen izve, da je Jennifer prej hodila z žensko. Županovo razmerje s Claire je v nevarnosti, saj vedno vztraja na tem, da se dobivata pri njem doma. Carter županu predlaga, naj pokaže nekoliko več razumevanja do njenih čustev. Charlie pove Stuartu, da je Jennifer biseksualka in Stuart takoj zaključi, da bi se Jennifer verjetno s Caitlin rada zbližala tudi v seksualnem smislu.