Kje je Voldo?

Ko Odlulu po nesreči obračuna s Fritzem s pomočjo ključa mega velike pošasti, Fritz zraste do pošastne velikosti. Voldo in Venda takoj odpotujeta v Tokio, kjer združita moči s Koičijem. Ugotovijo, da imajo veliko skupnih zanimanj, a najprej morajo preprečiti gromozanskemu Fritzu, da bi pojedel vse rezance v mestu.