Plesna akademija

V drugem letniku gre vse narobe, nato pa jih še dijaki iz prvega letnika pozovejo na dvoboj v hip hop plesu. Sammy takoj angažira Ollieja, saj je najboljši plesalec na akademiji, hkrati pa se bori sam s seboj, ali je ali ni gej. Tara zameri Kat in Christianu, da sta skupaj. Pod Graceinim vplivom se z njima sooči na zabavi, a se pri tem predvsem osmeši, zato jo v roke prime učiteljica Raine.