Billy hrčak kauboj, crtana serija (47/50)

Dok se pripremaju za potragu za fosilima na planinama, jaki pljusak natjera Billyja, Žan-Kloda i Suzi da ostanu zatvoreni na ranču cijelo popodne. Djeca su jako razočarana. Ali tada Billy vidi najavu za natjecanje u njegovom časopisu Džesi Pas: najbolja priča u stripu bit će objavljena u sljedećem izdanju! Idemo! Premda se isprva bore kako bi se dogovorili, trima prijateljima ne nedostaje inspiracije. Ideje poteku i oni počnu pisati ludu i izuzetnu pustolovinu!