subota, 14.11.2026 14:55
Glitch: AI glasovi, dokumentarna serija (6/8)
Radijski voditelj Kruno Belko čuo je svoj glas u Instagram storyju, a nikad ga nije izgovorio - klonirao ga je redatelj ove serije. Taj trenutak doživio je kao krađu identiteta. Lucija Ćustić odbila je ponudu da za sitan novac snimi pet sati vokala za neograničenu upotrebu, a fonetičar Davor Stanković upozorava da AI prijevodi miješaju hrvatski sa srpskim i udaljavaju nas od vlastitog jezika. Epizoda spaja humor, strah i fascinaciju tehnologijom koja oponaša najintimnije ljudsko obilježje.
"Radio je spoj tri stvari: glazbe, tišine i glasa. Ako se iza tog glasa ne krije stvarna osoba, sve pada u vodu", kaže Kruno Belko.