Porodični slučajevi

Kapetan policije u penziji Hanibal Penak sanja da se pomiri sa svojom otuđenom ćerkom Anabel, takođe kapetanicom policije, koja je upravo prebačena u staro odeljenje svog oca. Ali za Anabel ponovno povezivanje sa ocem koji ju je napustio kao dete ne dolazi u obzir!