Društvo crvenih narukvica II, ep. 1

Prošle su dve godine otkako su se Crvene narukvice oprostile od Lea i svako iz grupe je otišao svojim putem. Danas je konačno došao dan da Leo nakon toliko vremena bude otpušten iz bolnice. Jedini iz grupe koji je još bio sa Leom je Rok, ali se sada sa porodicom vraća u Andoru. Toni, s druge strane, sada radi kao bolničar. Radi na dečjem odeljenju sa grupom dece koji obožavaju Crvene narukvice, ali mora da im prizna da se grupa nije videla dve godine i da Kristina i Leo više nisu zajedno. Dan se završava na najgori mogući način: dr. Andrade kaže Leu da još ne može da napusti bolnicu.