Nerazjašnjena ubistva u dolini

S01E04 Još dok su se ljudi u malim gradovima osećali bezbedno, stanovnici doline Luis-Klark su se suočili s novom vrstom užasa. Sve je počelo krajem 1970-ih, kada je petoro lokalnih omladinaca iznenada nestalo. Zabrinuti roditelji su počeli da prate decu do škole i da ih zaključavaju kad padne mrak. A onda je neko našao delove tela, zamotane u crne đubretarske kese, kako plutaju po reci. Policija se plašila da ima posla sa serijskim ubicom, ali slučaj je ubrzo ostao bez tragova. Čitava zajednica je ostala u šoku. Jezivi nerešeni zločiini. Osumnjičeni kog policija ne može da nađe. Sada, detektivka Džeki Nikols radi na slučaju, i rešena je da dođe do pravde.