Voja, brat policijskog inspektora Gorana, pripadnik je specijalne antiterorističke jedinice. U žurbi je izgubio službeni revolver. Natalija uteruje dugove za kriminalca Adama, ali kod prve takve akcije sretne obelelog dečaka, Vuka. Natalija ne može da suzdrži emocije, pa od majke obolelog dečaka traži iznos sume koja je potrebna za namirivanje duga i lečenje. Hoće da joj da taj novac Nina želi da se reši rudnika koji joj je u nasledstvo ostavio njen ubijeni muž, Rade.
Glavne uloge igraju Jelena Đokić, Hristina Popović, Marija Karan, Gala Videnović, Milena Radulović, Nebojša Dugalić i Paulina Manov.