Margaret i Helen Šlegel su mlade idealistkinje koje žive sa mlađim bratom hipohondrom u edvardijanskom Londonu. Od smrti njihovih roditelja i uprkos najboljim namerama njihove tetke Džuli, sestre vode nezavisne i pomalo neuobičajene živote. Nakon upoznavanja sa imućnom i konzervativnom porodicom Vilkoks na odmoru, Margaret sklapa prijateljstvo sa starijom i tradicionalnijom Rut Vilkoks. Kad Rut iznenada umre, Margaret shvata da je sve više privlači novopečeni udovac Henri Vilkoks, biznismen koji je nasledio predivno seosko imanje svoje pokojne žene. U međuvremenu, strastvena i hirovita Helen preuzima slučaj Leonarada Basta, mladog bankarskog službenika koji pokušava da sastavi kraj s krajem, i koji je obećao da će se oženiti očaravajućom, ali ranjivom ljubavnicom Džeki.