Čikaška policija

  Okrug 21 čikaške policijske stanice sačinjen je od dve potpuno različite grupe: uniformisanih policajaca koji patroliraju i suočavaju se s uličnim zločinima i obaveštajne jedinice, ekipe koja se bori protiv krupnih prestupa poput organizovanog kriminala, preprodaje droge i ubistava viđenijih ličnosti. Obaveštajnu jedinicu vodi narednik Henk Vojt (Džejson Begi), čovek koji nema ništa protiv da hoda na ivici zakona u potrazi za pravdom. Pošto je zahtevan i strog, samo najizdržljiviji mogu da istraju pod Vojtovom komandom. Uprkos tome što se u prošlosti sukobljavao s šefom, detektiv Antonio Doson (Džon Sida) želi da upravlja jedinicom. Ako to znači da svakog dana mora da se obračunava sa Vojtom - izdržaće.