Obiteljski grijesi, telenovela (12) (31/90) (R)

Clemencia nastavlja nemilosrdno mučiti Ivána unatoč Elsinim molbama. Kad se Elsa i Flor spremaju napustiti ranč, Irene i otac Reynaldo stižu automobilom. Horacio zamoli Auroru da se sastanu u zračnoj luci i da ode s njim u México. Aurora prima obavijest da će Andrés sutradan biti osuđen. Nora odveže Ivána, a Manuel mu pomogne u bijegu s ranča. Aurora kaže Carlosu da ju je Andrés pokušao silovati, a on je bezrezervno podržava. Armando kaže Angeli da se nova inspektorica Natalia ne da korumpirati. Gerardo zamoli Elenu da se vrati s njime na terapiju. Irene kaže Elsi neka računa na nju u svemu. Kada psihoterapeut upita Elenu je li bila seksualno zlostavljana, ona se uznemiri i istrči iz ordinacije. Aurora nije došla u zračnu luku te Horacio mora sam otputovati u México. Irene zamoli Clemenciju da odvede Elsu u Agua Prietu kako bi dobila prenatalnu skrb. Gerardo pokuša uvjeriti Elenu da se vrati na psihoterapiju, ali ona se uznemiri i zalije ga čašom vode po licu. Silvia, Antonia i Lamberto odlaze na sud. Sudac proglašava Andrésa krivim.