Lewis (9), serija (12) (1/3) (R)

U devetoj sezoni izvrsne i vrlo gledane britanske serije "Lewis", inspirane romanima Colina Dextera, inspektor Robbie Lewis i njegov pomoćnik Hathaway rješavaju tri nova zamršena slučaja. U ulozi istražitelja Lewisa (nekad asistenta glasovitog inspektora Morsea) je Kevin Whately, a Laurence Fox njegov je partner, detektiv Hathaway. Serija o omiljenome oksfordskom policajcu veliki uspjeh kod gledatelja zahvaljuje tome što je radnja prije elegantna negoli nasilna, a zločini su zanimljivi i složeni, a ne šokantni i brutalni. U nastavcima ove sezone, novi glavni inspektor najavljuje novo doba u policiji Oxfordshirea, no uskoro će se sukobiti s Lewisom. Pritisak je sve jači, a dr. Laura Hobson razmišlja o putu oko svijeta. Hoće li Lewis napokon odlučiti da je vrijeme da okonča svoju policijsku karijeru? Nakon višegodišnje borbe s obiteljskim problemima, Hathaway je prisiljen suočiti se s vlastitom prošlošću. I nakon više od 30 epizoda, "Lewis" je i dalje iznimno uspješna serija koja se prikazuje u najgledanijim terminima i koju vole gledatelji diljem svijeta. 1. epizoda: ONE FOR SORROW Suočen s naizgled nemogućim zadatkom identificiranja ostataka iz bunara, Robbie Lewis mora se nositi i s novim šefom, glavnim inspektorom Moodyjem (Steve Toussaint). Novi šef sumnja u motive zbog kojih se Lewis vratio iz mirovine. Lewis se osjeća neželjeno, a njegovi postupci kao da su pod povećalom. Mora riješiti slučaj kako bi dokazao svoju vrijednost. Za to se vrijeme James Hathaway mora suočiti s vlastitim problemima. Njegov otuđeni otac, koji pati od demencije, smješten je u dom. Nakon što je pregledao očeve stvari, shvatio je da se otac ipak zanimao za njega, iako nije bio prisutan u njegovu životu. Hathaway zbog tog otkrića osjeća nevjerojatnu krivnju te se zatrpava poslom kako bi izbjegao suočavanje s ocem i osobnim problemima. I dok policija pregledava truplo iz bunara, mlada avangardna umjetnica Talika Desai (Shanaya Rafaat) započinje novo uzbudljivo razdoblje svoga života. Otvara izložbu prepunu antropomorfne taksidermije, no već sljedećeg dana pronalaze je mrtvu. Na prvi se pogled čini da se predozirala, no Hathaway i Lewis ubrzo otkrivaju da se radi o ubojstvu...