petak, 28.06.2024 23:00
Chicaška policija
Made a Wrong Turn
Ekipa prejme prijavo o uničenem avtu. Policistki Burgess in Tay se odzoveta in najdeta hudo pretepenega mladega moškega, njegova zaročenka pa je pogrešana v zloglasni soseski. Voight in njegova ekipa se znajdejo pod drobnogledom, zato upoštevajo predpise in sledijo protokolom, ko iščejo nove sledi in pogrešano žensko. Erin preseneti Halsteada s pomembnim vprašanjem.